《威尼斯商人》似乎展现出一种现代感。当台上那些身穿现代服饰的演员们登场时，仿佛四百年的岁月并没有改变人性的本质。来自巴以地区的阿拉伯演员马克拉姆·贾米尔·库利，以其扎实的表演和丰富的身份背景，生动地诠释了夏洛克所遭受的偏见与不公，激发了观众对当今仍然存在的种族、宗教和少数群体问题的深思。赢家帕琪·费伦所饰演的女主角鲍西娅，灵巧而智慧，恰如其分。该剧的复排由新锐英国导演波莉·芬得利操刀，她在威尔士皇家莎士比亚剧团的创作，诸如《泰特斯·安德洛尼克斯》与克里斯托弗·埃克莱斯顿主演的《麦克白》，都显示了她的创新才华。尽管《威尼斯商人》的故事早已为人熟知，芬得利对鲍西娅、安东尼奥和巴萨尼奥之间复杂关系和人物动机的重新构建，注入了现代语境。德国著名舞美设计师约翰内斯·舒茨的极简设计，轻巧地超越了历史的界限，而现场童声的演唱则更增添了一种轻松而富有深意的氛围。gt