刚刚升职的霍华德·布鲁贝克在婚姻生活中却感到孤独，他提前离开了喧闹的公司聚会，投身于与美丽的凯瑟琳的私密时光。然而，凯瑟琳的婚姻同样不幸，她的丈夫正是霍华德的老板。在纽约的一个宁静夜晚，两人之间的吸引力愈加明显。当凯瑟琳毫不犹豫地宣布打算离开丈夫返回巴黎时，霍华德也迫不及待地希望能与她同行。但清晨的第一缕阳光透过窗帘，便将来自配偶的责任和压力一并唤醒，笼罩在他们的心头。gt