无畏无惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰），自信地称自己为“法国里维埃拉的最佳警察”。当她得知与她情同手足的搭档卢在汉堡遭遇不幸，惨遭谋杀后，她立志揭开真相。然而，她的上司（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有安排，执意将案件交给一位德国的超级警察。里欧绝不会允许一个所谓的“华丽外表下藏着败絮”的人来负责调查，尤其在她得知这位警官是外表迷人、训练有素的梅兰妮（施特菲·塞尔马饰）之后。两个性格火爆且矛盾重重的女人被迫建立起一种脆弱的合作关系，然而她们却未曾意识到，尼斯正面临着迫在眉睫的危险，而她们之间的关系比想象中更加紧密。gt